Bertindak Memartabatkan Agama Islam

Saya setuju peringatan yang disampaikan oleh Mufti Perak, Tan Sri Harussani Zakaria yang meminta pengusaha pusat beli belah berhenti menyuruh jurujual beragama Islam memakai pakaian Santa Claus (Mingguan Malaysia, 26 Disember 2010). Walaupun bertujuan baik, Santa Claus ialah imej agama Kristian dan larang bagi orang Islam menirunya.

Larangan sedemikian terhadap orang Islam bukan sahaja dalam aspek meniru berpakaian, malahan meliputi aspek lain juga. Orang Islam dilarang sama sekali melakukan atau meniru perkara-perkara yang ditegah dalam agamanya. Hal ini termasuklah meminta jurujual beragama Islam menguruskan barang-barang yang diharamkan dalam Islam. Misalnya, menjaga kaunter bagi urusan jual-beli (pembayaran) arak atau daging babi.

Pejuang dan Pengkhianat

Pejuang hidup dalam keranda
pengkhianat hidup dalam kuasa.

NASSURY IBRAHIM
5 Jun 2010

siaran: BERITA MINGGU, 20 FEBRUARI 2011

Gawat hingga Bercawat Kote

Negara aku kini bukan sahaja gawat moral, gawat ketuanan, gawat bahasa, gawat adat budaya, gawat politik, gawat ekonomi, gawat sokongan, dan segala macam gawat, termasuk gawat agama. Gawatnya sudah sampai peringkat bercawat kote.

Dari segi ketuanan, aku berpendapat, memang orang Melayu bukan tuan di negara ini. Partai yang tumbuh dan berkembang di atas batu gemala Melayu pun gagal mempertahankan Melayu dan identiti Melayunya. Adalah pelik, negara yang telah 53 tahun dikuasai oleh pemimpin Melayu masih lagi mengewar-warkan bahawa perjuangan memartabatkan Melayu masih belum selesai. Sial, apakah yang dilakukan oleh mereka selama 53 tahun itu? Melayu sekarang umpama, yang dikejar tak dapat; yang dikendong keciciran.

Bahasa Melayu telah lama ditendang diteranjang ke sana ke sini. Sekejap kata bahasa Melayu merentas kurikulum, sekejap kata bahasa Melayu tidak mampu mengungkapkan ilmu sains dan matematik. Menafikan peranan bahasa Melayu kepada bangsa Melayu di Tanah Melayu (Malaysia) adalah bukti jiwa kecil orang Melayu berkenaan. Lazimnya, dia bukan Melayu tulen.

Yang terbaharu ialah gawat agama. Seorang penguasa agama, Hassan Din, mengatakan Syiah sebagai kilang yang mengeluarkan anak zina. Benarkah? Syiah telah lama wujud. Penganut Syiah bukan calang-calang orang. Ramai antara Syiah jadi pemikir besar Islam pada zaman sekarang. Apakah mereka tidak sedar bahawa perbuatan mereka itu salah. Hanya tokoh ulamak Malaysia yang menyedari perbuatan haram itu. Bangganya aku. Namun, saya bimbang ia jadi fitnah.

Mufti Harussani pula mengatakan perbuatan meletakan ancak dan menempuntawarkan ancak sebagai tidak bersalahan dengan Islam. Dulu ada pihak mengatakan perbuatan itu salah dari segi hukum-hakam Islam. Kini tidak salah pula. Sebagai orang yang pernah hidup dalam masyarakat wayang kulit dan silat, senang hati aku mendengar bahawa perbuatan ancak-mengancak itu tidak salah. Cuma janganlah pula ada yang mengatakan, selepas ini, bahawa perbuatan itu adalah salah.   

Tinggi Harap Daripada Usaha

Sebagai tutor kertas bahasa Melayu dan sebagai penyelia projek OUM kertas bahasa Melayu, salah satu tanggungjawab aku ialah memeriksa tugasan mahasiswa. Setiap kali memeriksa, aku sering membebel sendirian. Rasa tidak puas hati dan kecewa jelas. Hal ini kerana mahasiswa sangat berharap dan bergantung harap pada markah tugasan. Mereka tidak bergantung harap pada peperiksaan kerana, berdasarkan pengalaman, keputusan peperiksaan banyak mengecewakan. Sedangkan aku tidak dapat memenuhi harapan mereka secara mutlak.

Bukan aku kedekut markah atau sengaja tidak mahu memberi markah tinggi kepada mereka. Masalahnya, mereka hanya berharap tanpa membuktikan harapan mereka melalui penghasilan tugasan, bahawa mereka ingin markah tinggi.

Belajar dari namewee - 2

Pada 30 Ogos 2010 saya mengeposkan satu entri ke dalam blog ini. judulnya, "Belajar dari Namewee." Dalam entri itu saya mengatakan bahawa dia seorang devian terhadap negara. Jika kerajaan tidak mengambil tindakan, bererti kerajaan 1 Malaysia menghalalkan tindakan devian Namewee. Rakyat boleh meteladaninya.

Pada 28 November 2010, Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Mohd Nazri Aziz, memaklumkan bahawa setelah berbincang dengan Jabatan Peguam Negara, didapati Namewee tidak melakukan kesalahan terhadap kerajaan dan tidak melanggar undang-undang yang membolehkan dia diambil tindakan.

Sikapnya menbunjukkan aksi lucah hanya terhadap seorang pengetua di Kulai. Sikap tunjuk aksi lucah ini, barangkali, bersamaan tindakan DS Adnan Yaacob (Menteri Besar Pahang) yang menunjukan aksi lucah semasa menghadiri hari penamaan calon bagi satu pilihan raya kecil. Adnan juga didapati tidak melakukan kesalahan di bawah mana-mana undang-undang kerajaan Malaysia.

Rupa-rupanya melakukan aksi lucah tidak menjadi kesalahan di Malaysia.

Namun, Nazri sendiri mengatakan bahawa aksi lucah itu hanya salah di bawah Akta Suruhanjaya Komunikasi Multimedia Malaysia (SKMM). Saya jadi keliru. Sekejap Nazri mengatakan perbuatan Namewee itu tidak melanggar undang-undang kerajaan, sekejap mengatakan ia salah di bawah SKMM. Apakah SKMM itu bukan undang-undang? Apakah SKMM itu hanya garis panduan pengguna internet? Siapakah penggubal SKMM dan di bawah negara mana? Apakah Malaysia mempunyai undang-undang 'double standart?" Apakah Malaysia ditadbir berasaskan citarasa pemimpin, bukannya undang-undang?

Lebih memeranjatkan lagi apabila Namewee diberikan keistimewaan pula dengan bebas berpakaian di kawasan parlimen yang dianggap mulia (?) dan bebas berpakaian berjumpa dengan menteri. Tidak cukup dengan itu, Nazri berjanji akan membantu Namewee berjumpa Perdana Menteri untuk mendapatkan dana bagi menghasilkan filem tentang 1 Malaysia. Wah, hebat sungguh Namewee!

Tentulah kita juga ingin menjadi hebat semacam Namewee. Untuk itu kita boleh meneladani Namewee.

Belajar daripada tindakan Namewee bererti, kerajaan 1 Malaysia melalui mulut Nazri Aziz, memberitahu bahawa (a) kita bebas melakukan aksi lucah (dalam internet dan luar internet) asalkan aksi lucah itu dituju kepada seseorang, bukannya kepada kerajaan; (b) bebas berpakaian di kawasan parlimen; (c) bebas berpakaian ketika jumpa menteri atau orang kenamaan; (d) boleh 'hina' imej negara dengan melakukan pengubahsuaian; (e) boleh hina sesiapa asalkan bukan politikus kerajaan; (f) negara Islam Malaysia membenarkan sesiapa menghina agama Islam; (g) anda boleh jadi 'penyangak' asalkan sokong kerajaan; (h) anda akan ditolongi untuk memudahkan urusan / birokrasi untuk berjumpa dengan Perdana Menteri; dan (i) anda mungkin akan diberi bantuan modal.

Namun perlu diingatkan juga bahawa keistimewaan ini kepada Namewee atau Wee Meng Chee. Kalau anda Mamat atau Mohammad, anda telah lama diberikan gelang tangan, bilik percuma dan bantuan makan. Mahukah anda hidup dalam sistem seperti ini?

Wanita Fitnah

Berselubung kain jilbab
dia datang kemas bergenggam
pisau fitnah
lalu ditikam abangnya
menggelupur pedih
di atas kerusi perdana
dia menjerit;
"Dengan pisau fitnah ini
tunggulah engkau rakyat
akan aku koyak-koyakkan
mukamu kainmu
selagi ketuanan ini
diselubungi
angin jahat."

12 DISEMBER 2010

Perpaduan Melayu

Itu cerita cita sempurna
maha purbakala
fosil dalam tanah masa
kerana jiwa dan minda waris
mati dalam perang saudara.

NASSURY IBRAHIM
Berita Harian, 11 Disember 2010

Bakar

Seorang pegawai polis menuju ke tempat orang awam yang sedang menyaksi kebakaran rumah kedai.

"Siapa bakar?" tanya pegawai polis itu. Namun, pertanyaan itu tidak mendapat jawapan.

"Siapa bakar?" pegawai polis itu mengulangi pertanyaannya. Matanya melilau-lilau ke arah orang awam. 

Tiba-tiba ada seseorang menjawap, "Dia, Tuan," sambil tangannya menunjukkan ke arah seorang lelaki yang sedang berdiri di tengah-tengah orang ramai itu. Pegawai polis itu terus menuju ke arah lelaki berkenaan.

"Awak bakar?" tanya pegawai polis itu kepada lelaki berkenaan.

"Ya, saya Bakar. Kenapa, Tuan?" kata lelaki itu.

Tanpa berlengah, pegawai polis itu terus memegang lelaki berkenaan. Lelaki itu meronta-ronta sambil bertanya, "Kenapa ni, Tuan? Kenapa  ni, Tuan?"

Lelaki itu terus dimasukkan ke dalam trak dan terus bergerak diiringi kereta peronda, meninggalkan orang ramai terpinga-pinga.

"Kenapa Bakar ditangkap, Mat?" tanya Sudin, kawan Bakar.

"Entah!" balas mamat.

40 Mutiara Fikir SN Dr. Muhammad Haji Salleh

Berikut kata-kata SN Dr. Muhammad Haji Salleh semasa menutup Seminar Pemikiran Sasterawan Negara Muhammad Haji Salleh pada 9 - 10 November 2010 di DBP, Kuala Lumpur, yang sempat saya rakam, untuk direnungi.

1. Kemungkinan pantun berasal dari Palembang.
2. Sajak saya banyak tentang alam.
3. Kalau nak tahu tentang maqnusia, masuklah belantara!
4. Saya tahu pelajar takut pada saya, tetapi saya tidak bengis.
5. Kini saya beli surat khabar, tengok kartun, dan buang.
6. Nampak kita mengukur pada pemilikan barang yang kita punya.
7. Saya juga mencipta sebahagian daripada seketul batu yang cikgu cipta.
8. Sistem pendidikan yang mencipta kita menghafal.
9. Kita bangsa penghafal, bukan bangsa pemikir.
10. Kalau Jepun Islam, akan jadi budaya halus tertinggi di dunia.
11. Kalau belajar banyak bahasa akan lebih pandai. Akal fikiran kita selalu bergerak, berlatih.
12. Dahulu di Sungai Acheh (Pulau Pinang) ada sistem batter trade.
13. Ayah nak jadikan saya ustaz.
14. Di England, pertama kali jumpa cencaluk dan makan cencaluk.
15. Saya seronok perpustakaan, selalu masuk perpustakaan. Saya hantu perpustakaan. Kalau pergi Landon, saya cari perpustakaan dulu.
16. Harvard (Universitu Harvard) ada kira-kira 15 juta buku.
17. Kita adalah bangsa nombor 1 di dunia yang buang sastera, buang bahasa sendiri.
18. Bahasa Melayu dalam masa 20 tahun akan jadi bahasa ke-4 di dunia.
19. Kita tidak dihormati oleh orang Melayu sendiri.
20. Dahulu banyak orang luar datang belajar sastera Melayu.
21. Sekarang saya kumpul sajak-sajak saya (ada) sekitar 1400 (buah sajak).
22. Saya tengah tulis kumpulan puisi lestari.
23. Saya sedang mula projek autobiografi.
24. Kadang-kadang saya bangun tengah malam, saya menulis.
25. Daripada 1400 sajak, tidak kurang 1000 sajak saya ada kaitan tentang alam.
26. Saya tidak suka cakap terus-terang. Puisi yang baik ialah puisi (yang mengungkapkan mesej) tidak langsung.
27. Orang Melayu kalau (bercakap) tidak guna campur (bahasa) Inggeris rasa tidak antarabangsa, tetapi Inggeris tidak pernah mencampurkan bahasa(dalam percakapannya).
28. Bahasa Melayu lebih indah daripada bahasa Inggeris.
29. Saya edit karya hingga 6 - 7 kali dan apabila tengok lagi masih ada (rasa) tidak puas (hati).
30. Bangsa kita akan jadi bangsa kosong jika tidak peduli sastera.
31. Kita tidak sedar kekayaan kita. kita hanya sedar kemiskinan kita.
32. Kita belum lagi jadi bangsa berilmu.
33. Walaupun (berusia) telah 68 tahun, masih banyak belum saya lakukan.
34. Saya sedang berkelahi dengan bahasa Inggeris.
35. Kawan saya anggap saya pembelot apabila masuk sastera Melayu.
36. Sastera kita baru, masih mencari arah.
37. Kalau ada sastera besar dan bahasa besar, ilmu pun banyak.
38. Bahasa kita sudah masuk arus dunia, hanya kita menyekatnya.
39. Bukan cikgu yang menghasilkan batu-batu, tetapi sistem.
40. Kita ada sastera besar dan semua orang datang mengkajinya.

Bilik Tuanhamba

Dulu, kini dan mungkin selamanya. Dalam stor inilah tempat aku bekerja bagi melahirkan tuan bertaraf dunia.

Dalam tahun 2010, kami bergerak dengan kekuatan 16 anggota. Tahun 2011, kami akan bergerak dengan kekuatan 17 anggota. Bergerak dalam bilik seluas bilik darjah.

Mungkin kami terpaksa bergilir masuk bertugas dalam bilik ini.

Pernah anda dengar cerita contoh kolaborasi sepasang suami-isteri. Si isteri akan tinggal dalam kelambu ketika suami keluar. Pada masa yang lain, si suami akan tinggal dalam kelambu ketika si isteri keluar. Sebabnya kerana mereka mempunyai sehelai kain. Ini contoh kolaborasi yang baik. Baik juga untuk kami teladani.

Demikianlah, kami mempunyai sebuah bilik kecil untuk 17 orang bertapak, termasuk kerusi-meja, buku-kerja kursus, komputer-almari. Tentulah ada pelbagai bunyi dan sibuk. Jika mahu menganalisis bahan, membuat penaakulan, mencari maklumat atau apa sahaja kerja yang memerlukan konsentrasi tinggi, maka kami terpaksa mencari tempat-tempat yang lebih sunyi. Oleh sebab semuanya tertumpu di perpustakaan, maka selera perpustakaan pun tidak sesuai lagi. Tentunya, kami terpaksa mencari tempat terbaik. Tempat itu tentunya ....

Dua Orang Sahabat

Berkata Abdul Hadi Awang, “Kita jangan jadi seperti dua orang sahabat. Seorang merancang memelihara kambing. Seorang lagi merancang menanam sireh. Setiap hari mereka bergaduh mengenai siapa yang perlu membina pagar, sedangkan kambing dan pakok sireh belum ada lagi." 

Kini, dua orang sahabat itu dipulau oleh masyarakat kampung kerana sikap mereka yang amat memalukan.

Lebih Baik

Kawanku berkata, "Lebih baik jumpa Wee Ka Siong daripada Fuad Zakarsi. Tanpa janji temu, Wee Ka Siong sedia menyambut tamu. Namun, seribu janji temu belum tentu Fuad Zakarsi tunggu."

Kataku, "Bye, bye, bye."

Rasa Benci

Setiap hari politik mengajar aku bersikap kurang ajar terhadap bangsa, agama, keluarga, raja, profesor, pemimpin, sahabat dan musuh. Setiap hari politik melalui mulutnya bernama televisyen dan tangannya bernama akhbar mengajar aku membenci bangsa, agama, keluarga, raja, profesor, pemimpin, sahabat dan musuh. Sehingga kini aku mempunyai banyak rasa benci. Aku fikir, lebih baik engkau tidak berkata-kata, bersifat belas-kasihan dan membela (jilat ludah sendiri) terhadap martabat yang pernah engkau buang agar rasa benci aku terhadapmu berkurangan.

Menunggu Rawatan

Tiga jam tunggu isteri mendapatkan rawatan di HUSM. Aku tunggu di kereta sahaja. Oleh sebab tiada tempat parkir, aku parkir di bahu jalan. Walaupun musim tengkujuh, hari ini tiada hujan dan panas terik. Agak merimaskan.

Kelihatan satu dua gadis melewati kereta aku, ke keretanya, sambil ketawa hilai. Oh, alangkah baiknya kalau aku bersama mereka! Namun, cinta tidak mengizinkan.

Semasa menunggu itu, hatiku tidak henti-henti bertanya: Macam mana darah ujian boleh hilang semasa isteri mendapatkan rawatan di HUM dulu? Masa itu, kami menunggu dari jam 8.30 malam hingga 5.30 pagi.

Huh, sama saja!

Tuan Hamba

Berkata Prof. Datuk Dr. Kamarudin Kachar (maaf, saya tak pernah baca buku tulisan beliau), martabat dan kedaulatan raja-raja Melayu perlu diperkukuhkan dengan mengembalikan imuniti atau kekebalan raja-raja (Mingguan Malaysia, 5 Disember 2010).

Semalam saya bermimpi bertemu Cheng Ho. Dia bertanyakan kepada saya:

1. Siapakah yang tarik imuniti maharaja?
2. Kenapa baru sekarang bercakap tentang imuniti maharaja?
3. Apakah imuniti maharaja boleh memartabatkan orang Melayu?
4. Mengapa maharaja anda tiada martabat sebagaimana maharaja China?
5. Ada sesiapa kenal Mahadzir Mammad dan Shaiban Kasem?

Saya tidak tahu apa jawapannya. Saya hanya jawap soalan no. 4 saja, "Sebab negara ambo hanya ada raja, negara tuan hamba ada maharaja."

"Oooo ... begitu," katanya. Tiba-tiba dia bertanya lagi.

"Apakah maksud 'tuan hamba'?"

"Eerr, errr. Mungkin tuan jadi hamba kot. err..er... entahlah," kata saya ragu-ragu. 

Melawat Pusat Perdagangan Terengganu

Pada 27 November 2010, saya bersama isteri melawat Pusat Perdagangan Terengganu yang terletak di hadapan Bukit Besar. Bangunannya besar dan cantik. Kebetulan ada pameran tentang kraf dan seni tradisional Melayu. Rupa-rupanya barangan seni tradisional Melayu Terengganu masih terpelihara dan diberikan fasa moden. Saya sempat merakamkan beberapa keping gambar sebagai kenangan.

Alat buat songket

Anyaman Mengkuang

Bakul Rotan

Capal

Pokok Permata

Barangan Tembaga

Anyaman Pandan

Anyaman Bakul

Anyaman Kertas (Pasu Kertas)

Ukiran Kayu

Wau Barat

Kerusi Buluh

Kraf dari Tempurung Kelapa

Alat Batik Cetak

Gadis Penjual Batik Terengganu

Kerusi Buluh

Kenangan Bersama Tokoh

Malim Ghazali Pk

Mohamad Shaidan

SN. Dr. Muhammad Haji Salleh




Tuan Haji Wan A Rafar



PM Arbak Othman

Bersama Monique Zaini-Lajoubert (Perancis)

Bertemu Mohd Affandi Hassan

Terkejut juga aku apabila, pada 20 September 2010, Leo A.W.S menelefon memberitahu bahawa penulis tersohor, Mohd. Affandi Hassan, ingin berjumpa. Dalam fikiran terbayang kemungkinan ada kesilapan telah aku lakukan. Mungkin beliau ingin mendapatkan beberapa penjelasan daripada aku. Syak wasangka itu bertambah kerana beberapa bulan sebelumnya aku menganjurkan Bengkel Pengajian Melayu yang khusus membicarakan tentang Gagasan Persuratan Baru. Penceramahnya Encik Mazri Ab Rahman dari IPG Kampus Kota Bharu.

Oleh sebab aku tidak pernah bertemu dengan beliau, maka aku mengajak Leo A.W.S dan Encik Mazri Ab Rahman menemani. Ada dua sebab aku mengajak mereka. Pertama, sebagai teman iringan. Dengan kehadiran teman iringan, perbualan akan jadi lebih mesra. Kedua, aku sebenarnya tidak arif tentang nama-nama tempat dan laluan di Kelantan. Aku lebih arif bandar raya Kuala Lumpur atau Seberang Prai (juga Kulim + Lunas) daripada negeri Kelantan. Aku hanya dilahirkan di Kelantan, tetapi dibesarkan di Dungun. Kelantan hanya jadi persinggahan ke rumah saudara-mara sahaja.

 

Hari Raya Qurban

Segak yang terpaksa berkorban demi keseronokan manusia

Aku sering bertanya dalam hati: Apakah betul nama 'Hari Raya Qurban?' Aku faham 'hari raya' sebagai hari keseronokan kerana akan membeli baju baru, keluar baru dan kasut baru. Pada hari itu aku dapat makan masakan yang sedap-sedap. Tidak seperti pada hari-hari biasa, aku akan bertandang ke rumah demi rumah dan setiap rumah itu pula akan memberi aku makan atau duit.



Berakhirnya riwayat seekor lembu

Walaupun sering ibu beli baju putih, namun keseronokan tetap terasa. Dan, baju itu bermanfaat pada hari-hari seterusnya.

Namun, aku kurang faham sebab dinamakan 'qurban.' Sebab, aku lihat pada hari itu, baik kanak-kanak mahupun orang dewasa, semuanya gembira merainya.



Baru dan Baharu

Maklumat daripada FB Abdullah Hassan memberitahu bahawa keputusan Mesyuarat Jawatankuasa Bahasa Dewan Bahasa dan Pustaka pada 16 Ogos 2010 dan disahkan pada 8 November 2010 memperakui ejaan 'baru' dan 'baharu' adalah variasi bahasa yang boleh diterima pakai. 

Menurut keputusan mesyuarat, perbezaan ejaan itu tiada fungsi makna dan fungsi nahu.

Demikian juga dengan ejaan 'tuk' dan 'tok' sebagai nama khas adalah dibenarkan. Misalnya, Tuk Penghulu atau Tok Penghulu, adalah sama dari segi makna dan nahunya.

Namun begitu, penggunaannya, khususnya dalam penulisan, perlu konsisten. Kalau menggunakan ejaan 'baru' digunakan ejaan 'baru' seterusnya, kalau guna ejaan 'baharu' maka guna ejaan 'baharu' semua sepanjang penulisan berkenaan.

Bahasa Malaysia Bahasa Rojak

Istilah bahasa Malaysia (bM) lahir pada zaman moden, iaitu zaman setelah wujud negara Malaysia. Malaysia lahir pada 16 September 1963. Namun, pada masa ini masih digunakan istilah bahasa Melayu (BM). Hal ini kerana sememangnya gelaran tersebut ialah BM.

Kelahiran istilah bM ada kaitan dengan inspirasi negara Malaysia, khususnya Perikatan. Hal ini pula berkaitan dengan peristiwa hitam negara, iaitu Peristiwa 13 Mei 1969 (P13). Selepas P13, kerajaan Perikatan mula mengisytiharkan perubahan nama daripada BM kepada bM. Hanya satu sahaja tujuan besar perubahan itu iaitu demi untuk mencapai perpaduan antara kaum di Malaysia.

BBK kelate

Tahniah DBP dan pihak SUK negeri Kelantan yang menganjurkan BBK 2010 peringkat negeri Kelantan. Ini bukan kali pertama kerjasama sebegini dihulurkan oleh kedua-dua pihak kerana pada tahun lepas (2009) pun berlangsung dengan meriah.

Pada tahun lepas BBK dirasmikan oleh Menteri Besar, TG Dato' Nik Aziz. Tahun ini dirasmikan oleh Timbalan Menteri Besar pula.

Kalau tahun lepas Prof. Dr Teo yang jadi pemidato. Pada tahun ini, Prof. Emi. Dr Nik Safiah pula jadi pemidato. Kandungan pemidato kedua-duanya amat menarik. Prof. Teo mendedahkan citra bahasa semasa dalam kalangan masyarakat. Manakala, Dr Nik Safiah menjelaskan perihal jenama bahasa Melayu yang sering dikelirukan dengan bahasa Malaysia.

Sebenarnya istilah bahasa Malaysia tidak perlu.  Tidak ada dalam sejarah bahawa bahasa dinamakan sempena nama negara. Hanya mereka yang ada muslihat politik dan kurang faham melakukannya. Mereka lupa undang-undang yang digubalkan. Lantas, mereka sendiri melanggarnya. Mereka lupa bahawa bahasa identiti negara. Oleh sebab itu, mereka 'memperkosakannya.' Inilah pengkhianat bahasa Melayu.

Kalau bahasa dinamakan sempena nama negara, makan akan kacau bahasa itu. Katakan Kerajaan Burma menamakan bahasanya sebagai Bahasa Burma. Apabila nama negara Burma ditukar kepada Miaymar, maka istilah Bahasa Burma juga akan ditukar kepada Bahasa Miaymar. Katakan, nama Miaymar akan ditukar sekali lagi, maka akan bertukar lagi nama bahasanya. Kalau demikian, di manakah hebatnya bangsa mereka? 

Memang susah berurusan dengan orang berkuasa yang tidak reti bahasa.

Ada beza bahasa Melayu dengan bahasa Malaysia. Nanti akan saya jelaskan.

Bekwoh (Sajak Loghat Kelate)

ghamai-ghamai pakat kelilin
dok cokoh hiris dagin
bele-bele kecek tanya kaba
brusul asal hok tadok puco
kalu susoh pakat ghoyat cagho
hokni buat laguni hoktu buat lagutu
situ ado goni denu ado gotu
bele hiris bele kecek
habis licin lembu sekor

oghe tino kat dapor
hiris bawe tumis awah
basoh dagin basoh begras
buat sirap bele-bele siup api
buboh krisik nga siyor masuk hidung
bresin tak brenti
“bakpo tu,” tanya oghe luar
“awah masok hidung,” jawab oghe dapor

tepi ghumah bawoh pohon jambu
tok imen tok siok tok ngulu
dok kelilin kawah
kucau ghulai kogreh begras
denga sendok pelepoh nyor
ada dok holor kayu
usik bara biar nyala
api kecik takut nasi metah

budok-budok dok kelilin
pokok pise pokok nako
main decok main nusuk
belago spila jago adik
hok buas-buas
dok rukas pohon kayu
dok bruga kelilin tuku

atah ghumah anak daro
pakat buat bunge telo
bunge manggar
pasan lasir pasan cada
suson bare atah neka

sronok oghe kapong bekwoh
pagi pete siye male dok buat kerja
tak srupa banda
tibe-tibe cokoh basal nikah
senyak-senyak sapa kad
ajak make ghula
kalu saklah lambat sapa
tinga bekas tinga apas.


NASSURY IBRAHIM
6 Ogos 2005

Tahniah Kepada Zaen dan Zakir

Sekalung tahniah kepada Zaen Kasturi kerana diisytiharkan sebagai penerima anugerah Sea Write Award 2010 anjuran kerajaan Thailand. Zaen Kasturi dikenali dalam genre cerpen dan sajak, merupakan antara penulis generasi baharu yang menonjol selepas Hizairi Othman. Zaen Kasturi atau nama sebenarnya, Zainal Palit, turut juga menulis dalam genre novel, esei kritikan dan rencana. Walau bagaimanapun, pada saya, Zaen Kasturi lebih menonjol dalam genre cerpen. Namun begitu, beliau mempunyai identiti tersendiri dalam genre sajak. Sajak-sajaknya dipersulitkan oleh pendayagunaan bahasa dan kata-kata arkaik.

Dan, tahniah juga kepada SM Zakir kerana diisytiharkan sebagai penerima anugerah Penulis Muda MASTERA 2010. SM Zakir, anak Sasterawan Negara, S. Othman Kelantan, mula bergiat dalam penulisan sekitar awal tahun 1990-an. Bermula dengan niat untuk 'mengacau' gaya karya-karya yang sedia ada telah mula berubah perlahan-lahan menjadi lebih historikal dan absurd. Sesekali ternampak gaya surrealis mewarnai karyanya. Walaupun Zakir menulis dalam genre sajak, novel, esei kritikan, namun ketokohannya lebih terserlah dalam genre cerpen.

Sekali lagi, tahniah kepada kedua-dua sahabat saya ini. Kejayaan anda menjadi perangsang kepada kami.

Sesi Bersama Penulis

Pusat Sumber, IPG Kampus Kota Bharu menganjurkan Sesi Bersama Penulis Maniyamin Ibrahim bertempat di Ruang Legar Pusat Sumber. 

Sesi yang diadakan sepanjang 26 September - 15 Oktober 2010 menyediakan ruang untuk berbincang dengan penulis dan menatap hasil penulisannya.

Acara pameran kemudian dilanjutkan oleh Jabatan Pengajian Melayu sehingga 31 Oktober 2010.



Sebahagian hasil-hasil karya Maniyamin Ibrahim



Maniyamin Ibrahim merupakan kakitangan Jabatan Pengajian Melayu, menulis dalam pelbagai genre kesusasteraan seperti sajak, cerpen dan esei kritikan.

Tujuan sesi dan pameran untuk mendedahkan kepada warga IPG-KKB tentang cara dan teknik penulisan yang betul dalam menghasilkan sesuatu karya atau penulisan.  

Nasib Bahasa Melayu di Bumi Melayu

Oleh Dr. Mohd Ridhuan Tee
SAYA amat musykil kenapa kita perlu menyambut bulan bahasa kebangsaan peringkat kebangsaan, satu bahasa yang sedia termaktub dalam perlembagaan sebagai bahasa kebangsaan yang mesti dikuasai oleh setiap rakyat Malaysia tanpa berkecuali.


Kenapa perlu kita mengadakan program sebegini setelah 53 tahun merdeka? Tidakkah tanggungjawab asas ini mesti difahami dan perlu dipikul oleh setiap rakyat Malaysia? Kenapa baru hari ini kita mahu kuatkuasakan iklan dan papan tanda dalam bahasa Melayu? Tidakkah kita merasa jelek selama ini melihat papan-papan tanda menggunakan bahasa yang pelik-pelik? Sebenarnya, kita tidak sensitif dengan identiti atau jati diri kita sendiri. Kita rasa lebih berlagak kerana dapat memahami bahasa (budaya) orang lain daripada bahasa (budaya) bangsa sendiri.

Mansuh PTK

Antara saranan dalam Belanjawan 2011 oleh DS Mohd Nijib Tun Abdul Razak ialah mansuhkan Penilaian Tahap Kecekapan (PTK) yang dikenakan kepada penjawat awam.

Sebagai penjawat awam, saya menyambut baik langkah tersebut. Sebilangan penjawat awam yang ditemu bual oleh stesen televisyen juga menyokong.

Pemansuhan itu disokong kerana beberapa sebab. Antaranya, pertama, berlaku diskriminasi penilaian oleh pihak majikan; Kedua, berlaku penyalahgunaan kuasa majikan; Ketiga, sukar untuk naik pangkat; Keempat, Gaji penjawat muda akan mengatasi gaji penjawat lama; Kelima, adalah sukar bagi penjawat awam membaca (memang malas membaca pun) dan mengingati maklumat yang dibaca; Keenam, membazir masa dan tenaga untuk pergi menduduki peperiksaan; Ketujuh, seakan ada kuata untuk memperoleh tahap lebih tinggi; Kelapan, ada kecederungan oleh pihak tertentu untuk menjalankan 'perniagaan PTK'; dan Kesembilan, penjawat pasif boleh menikmati gaji lebih tinggi daripada penjawat aktif.

Tai

Pertama kali aku memakai tai ialah semasa belajar di SMT Intan Zaharah. Pengetua masa itu, Encik Abdul Rahim Tahir, mewajibkan guru dan pelajar, mengikat leher masing-masing. Termasuk aku, pelajar tingkatan dua, belajar di sesi petang.

Sabahagian tai dalam simpanan aku

Pelajar sesi petang memakai seluar pendek. Aku, antara pelajar lelaki, yang memakai seluar pendek dan bertai. Aku rasa cukup bergaya. Aku menyukainya, walaupun terpaksa memakai tai di tengah panas cuaca.

Ada kalanya aku memakai ekor tai di hadapan dan menyembunyikan bahagian depannya dalam baju. Ada kalanya aku memakai bahagian hadapannya sesingkat mungkin.

Hilang Buku

Keadaan di meja aku

Sejak tiga minggu lepas, aku tercari-cari manuskrip yang aku judulkan 'Pengantar Kesusasteraan Melayu untuk Pelajar PPISMP.' Manuskrip itu merupakan nota kuliah untuk Semester 2 PPISMP. Dalamnya telah terconteng-conteng kerana bakal ditokoktambahkan. Apabila mahu menambahkannya, tiada dalam simpanan pula. Baru semester lepas aku guna. 

Buku kedua tidak dapat dikesan, kumpulan sajak terbaharu Awang Abdullah. Dalamnya ada maklumat tentang derklamasi Sajak. Aku mahu guna sebagai rujukan untuk kuliah, bersama-sama maklumat dari Prof. Rahman Shaari dan Dr. Lim Swee Tin. Pun, tidak dapat dikesan.

Meja-meja pensyarah di jabatan

Terbaharu, buku Sastera Bandingan pula tidak dapat dikesan. Baru dua atau tiga minggu lepas ada, dah tiada. Buku itu dipinjam dari perpustakaan IPG. Tempoh masa pinjam pun dah hampir tamat. Nampak gaya kena beli buku baharu sebagai ganti.

Sudah puas cari, tidak jumpa. Cari kat meja di jabatan, tak jumpa. Cari kat rumah pun tak jumpa. Entahlah. Mungkin ada orang pinjam tidak beritahu. Mungkin dikebas oleh seseorang. Mungkin disorok oleh hantu. Mungkin tersalah letak. Mungkin, mungkin, mungkin ... entahlah!

Viva

Dam! bunyi meja Prof. Ahmad Pengalaman. 

Serentak itu juga tersambut  "keok! keat!" bunyi kerusi peserta. Ada yang terduduk jatuh di lantai. Ada yang terkangkang menahan kerusi daripada jatuh. Dan, ada yang terpelanting pen di tangan, jatuh terpacak atas kepala rakan di sebelahnya. "Aduh!" kata rakannya itu.  

Tidak kurang juga yang terbunyi "hah!"  Semuanya gara-gara terkejut mendengar bunyi tumbukan meja oleh tangan Prof. Ahmad Pengalaman. Mukanya macam udang disambar api.

Wah, Bagusnya! Apa yang Bagus?

Seorang kawan lama bertanya, "Engkau kerja di mana?" "Di IPG," jawab aku. "Wah, bagusnya!" katanya, dalam senyum mesra. Entah ikhlas entah tidak. Aku membalas, "Apa yang bagusnya?" "Yalah. IPG mahu bertaraf dunia dan melahirkan sistem pendidikan bertaraf dunia?" "Begitulah harapan saya," kataku.

Dia bertanya lagi, "Kenalkah Prof. Ahmad Pengalaman?" Kataku, "Siapa tidak kenal."

Program Motivasi Pemantapan Insaniah

Separuh hari ini aku berada di SK Demit 2 kerana program di atas. Program ini anjuran pelajar PISMP (BM/PJ/MU) ambilan Januari 2010. Aku tutornya, bersama Pn. Idawati. 

Program ini bertujuan (a) meningkatkan semangat semangat motivasi bagi melahirkan pelajar yang lebih kompeten, (b) memupuk semangat kerjasama dalam kalangan pelajar, (c) menerapkan nilai-nilai murni dalam diri pelajar, dan (d) memberi kesedaran mengenai pentingnya unsur kasih sayang dalam diri setiap insan.

Yang lebih penting daripada tujuan di atas ialah memberi pendedahan kepada tutee aku tentang alam guru dan pengurusan pendidikan. Nampaknya mereka dapat melaksanakan tanggungjawab dengan baik dan murid pun seronok mengikuti aktivitinya. 

Guru-guru pun, Guru Besar dan guru-guru SKD 2 memberi kerjasama yang sangat memberangsangkan. 

Dr Lim Swee Tin

Selamat bersara kepada Dr Lim Swee Tin. Selamat menjalani kehidupan baharu, yang pasti akan ditempuhi oleh sesiapa sahaja yang pernah bekerja makan gaji.

Gambar ini saya ambil sewaktu kami di Hatyai pada tahun 2009.

Saya banyak belajar tentang penulisan sajak , sama ada langsung mahupun tidak langsung, daripada Dr Lim. Beliau merupakan antara penggerak aktiviti penulisan sajak, dan sangat akrab dengan Awang Abdullah.

Terselamat kerana Doa Anak Yatim

Namaku Shafien Mamat. Ini adalah cerita benar yang saya hadapi. Cerita ini dialami oleh kawan saya bernama Roshaizad. Dia berusia 38 tahun, mempunyai seorang isteri yang cantik dan baik hati, berusia 32 tahun. Bekerja sebagai suri rumah-tangga sepenuhnya. Mereka dikurniakan dua orang anak lelaki. Yang sulung berusia lapan tahun, manakala yang bongsu berusia tiga tahun. Dia  bekerja di sebuah syarikat antarabangsa sebagai maintenance engineer, di samping itu, dia memegang jawatan sebagai penyelia Emergency Responce Team ( ERT ) di kilangnya. Tugasnya agak sibuk. Adakalanya dia berkerja sehingga lewat malam, dan juga pada hujung minggu. 

Pada bulan Januari 2009, dia terlibat dalam kemalangan jalan raya, sewaktu dalam perjalanan ke tempat kerja. Masanya sekitar jam 7.30 pagi. Kereta yang dipandunya bertembung dengan sebuah van kilang sewaktu dia cuba memotong sebuah van kilang di dahapannya, di sebuah selekoh di Gurun, Kedah.

Sultan Muhammad V

Allahu akhbar. Daulat Tuanku, Sultan Muhammad Faris Petra, sebagai as-Sultan Kelantan yang baharu, dengan gelaran Sultan Muhammad V. Patik amat berbesar hati apabila Tuanku dimasyhurkan sebagai Sultan kelantan pada 12 Ogos 2010.

Sebagai rakyat, tentulah patik mempunyai harapan tinggi dan suci agar pemerintahan Tuanku kekal berlandaskan agama Islam, sebagaimana cinta Tuanku terhadap agama Islam. Allahu akhbar. Sejuk hati patik apabila melihat Tuanku mengimami solat hajat memohon royalti minyak diberikan kepada rakyat Kelantan. Tuanku juga sering ke masjid-masjid di seluruh Kelantan, dan tidak 'mendera' jemaah masjid.

Patik juga berharap rakyat Kelantan terus mendapat keadilan dan pembelaan. Tiada lagi tangan-tangan ghaib yang membunuh secara senyap rasa bahagia dan aman rakyat Kelantan. Patik berharap, Tuanku akan menjadi raja berdaulat sebagaimana daulat raja-raja terdahulu yang patik dengar daripada cerita mulut orang tua-tua dan dalam sastera sejarah.

Pada pengetahuan patik, Tuanku satu-satunya sultan moden di tanah air bernama Malaysia yang memimpin barisan solat. Tuanku benar-benar seorang sultan yang bertakwa. Patik berharap amalan itu terus kekal pada jiwa Tuanku, dan alangkah bahagianya patik mempunyai sultan yang bertakwa. Semoga Allah terus memelihara dan melindungi Tuanku dan rakyat Kelantan. Amin.

Selamat Datang, Perkasa

Selamat datang Perkasa. Saya tak kenal anda. Nama pun baru saya tahu, dari perlakuan  YB Ibrahim Ali. Walau tak kenal saya rasa selamat dengan adanya Perkasa. Ah, apa nama sebenar Perkasa?

Sebelum ini saya pernah dengar Pekida. Siapa Pekida pun saya tidak tahu. Tidak pernah ambil peduli. Itu kerja orang tua-tua.

Sebelum ini pun saya pernah dengar beberapa NGO membela Melayu. Tapi, timbul sekejap tenggelamnya lama. Saya tak peduli, semacam saya tidak peduli pada Perkasa, pada Perkida.

Saya fikir, sekarang ini, antara Perkasa dengan Umno, dengan PKR atau dengan PAS, lebih baik Perkasa kot. Walau bagamanapun, PAS lebih tetap pendirian. Perkasa belum tahu lagi. Umno? Macam perahu hanyut. Papannya licin. Kemudinya patah.

Kalau Perkasa mahu bela orang Melayu, ya silakan. Umno sudah tidak berdaya. Banyak hak Melayu hilang di tangan Umno. Nak lawan Gerakan pun tidak terdaya. Macam orang jumpa  Datuk Peguam. Asal jumpa, hilang. Asal jumpa, hilang.  Isteri dan anak-anak menangis tak dipedulikan. Tak ada pula orang menyiasatnya, mengapakah demikian?

Ahhh ... apapun, selamat datang, Perkasa. Semoga anda bukan perahu hanyut.

Sambutan Hari Kebangsaan dan Hari Malaysia

Aku berpendapat, Hari Kebangsaan (31 Ogos) dan Hari Malaysia (16 September) merupakan dua hari paling penting bagi negara berdaulat Malaysia. Dua hari ini merupakan tanda dan petanda akan sikap pemimpin dan rakyat terhadap negaranya. Walaupun 'seliar' mana pemimpin dan rakyat Malaysia, mereka mesti menghormati dan mencintai makna di sebalik dua hari itu. Jika mereka tidak menghormati atau memberi ruang untuk sesiapa menghormatinya atau menunjukkan rasa cinta terhadapnya, maka orang berkenaan boleh dianggap penjarah negara. Ganasnya melampaui Datuk Peguam.

Menunggu Kelahiran Buku

Pada tahun 2010 ini, aku menunggu dengan rasa tidak sabar kelahiran dua buku. Pertama, buku kumpulan sajak, dan kedua, buku kumpulan esei. Kedua-dua manuskrip buku ini aku hantar kepada Dewan Bahasa dan Pustaka. 

Manuskrip kumpulan sajak telah lama aku hantar. Sekitar tahun 2004 / 2005. Aku menamakannya sebagai Tukang Sajak Menulis Sajak dan Bersajak. Setelah dinilai, sekitar tahun 2007, kumpulan itu dikembalikan, bersama catatan penilai, untuk diperbaiki dan membuat penambahbaikan. Berdasarkan gaya penulisan, aku berpendapat, manuskrip itu dinilai oleh sarjana sastera dalam bidang kritikan, bukan penyair. Aku rasa perempuan dan berkhidmat di USM. Beliau kritis, sesuai sebagai ahli akademik. Beliau tidak setuju dengan judulnya, membuang beberapa sajak dan membaiki beberapa frasa. Maka, aku terpaksa menukarkannya kepada judul baharu, Gelodak Rasa. Namun, subjudulnya masih kekal: Tukang Sajak; Menulis Sajak; dan Dan Bersajak.

Siapa Mustar Bona

Memenuhi entri ini, diperturunkan catatan Mustar Bona, Koordinator Bendera yang mengetuai operasi mahu mengganyang Malaysia. Catatan graduan   Universiti Kristein Indonesia dan calon sarjana ekonomi ini memberitahu tentang sejarah hidup dan aktiviti dirinya. Pada saya, dia ialah graduan yang bekerja sebagai demonstran. Selamat membaca catatan peribadinya.

Setuju Cadangan Mustar

Saya setuju dengan cadangan Koordinator Benteng Demokrasi Rakyat Indonesia (Bendera), Mustar Bona Ventura Manurung, agar kerajaan Indonesia membawa pulang semua rakyatnya di Malaysia, kecuali yang berkhidmat di kedutaan. Kita pun amat besar hati jika Mustar sendiri menguruskan membawa pulang rakan-rakan mereka. Tidak kiralah cara mana sekali pun, yang penting bawa balik semuanya. Kita pun sudah bosan memikul biawak hidup. Kerajaan Malaysia juga perlu menyahut permintaan Mustar ini. Bolehlah projek pemutihan dijalankan sekarang. Pemimpin-pemimpin lelaki, janganlah ditunggu-tunggu arahan daripada isteri baru hendak bertindak. Demikian, pemimpin wanita. Jangan tunggu arahan / restu suami baru hendak melaksanakan. Dan polis, di bawah kepimpinan baharu, bolehlah melaksanakan projek pemutihan kali kedua ini.